15 08 纤三田野 | “海洋学 ”正式启航 Posted at 11:36:11 in page, 最新消息 by

第四届杭州纤维艺术三年展拟定于2022年10月18日启幕,本届主题为“缓存在/Being Theoria”。策展团队基于“纤维”提供的原型性方法,试图提出一种多维交织的对“艺术”元问题、元概念的回返与思考。

作为本届三年展特别在地项目,“纤三田野”将在一年时间内合纵连横中国数区域,以桑蚕、丝绸、纺织等题为媒,通过驻留、走访、调研、拍摄、记述、编纂等梭式路径,应和展览与文本,同营千丝万缕的纤维宇宙:

纺志——影像-文本-册页,以记述电影、文本编写、GIS制图、档案出版的方式,调研相关的产业、传统工艺的现状,重新编纂“古中国海上丝绸之路”与“近现代地方纺织业”等视觉志书。

方织——驻地-社群-活动,以“织”为法,通过行走、驻留,参与地方自组织实践与社会网络的协作。邀请艺术家、研究者、人类学家共同上路,激发全新的“纤维”创作。 

 

目前,“纤三田野”项目已落地两次实践:“清明含山行:蚕歌与蚕神”“蚕业与蚕学”

 

纤三田野·清明含山行:蚕歌与蚕神

纤三田野2 · 蚕业与蚕学(上)

纤三田野2 · 蚕业与蚕学(下)

 

近日,其再将纤维视域从江南牵至海洋:FANGZHI方织闽南,针路厦漳泉。

 

“厦漳泉”地域项目由TCCA红顶当代艺术中心发起,于今年8月至10月,在厦门及其周边区域展开系列“海洋学 Thinking Through Ocean”考察。TCCA海洋学第一版块“驻留在地”项目所讨论的议题则以海洋学和海丝腹地作为线索,展开行走、驻留。

 

本届三年展总策展人刘畑作为项目顾问之一,联合三年展策展团队“方志小说”、TCCA红顶当代艺术中心和澳门镜海艺术空间,联动在地艺术家、写作者、研究员、教师、学院、艺术机构、海洋实验室、青年社群,以“织”为法,通过现地策展-驻留-行走-影像-研究--讲座-论坛-出版等方式,同编地方社会网络。并特邀厦门在地艺术机构实践者杨剑雄和策展人查蕊,共同发起“连线计划”,将项目议题延至大湾区。此综合成果将集体登陆2022年10月TCCA红顶当代艺术中心年度项目“海洋学 Thinking Through Ocean”在地板块。

 

项目出品:TCCA红顶当代艺术中心

项目发起:TCCA策划团队、方志小说、轴艺术项目

出品人:陈丹妮

艺术总监:申晨

策展:龙奕瑭、马赛

在地策划:杨剑雄

馆方负责:李必豪

连线计划:查蕊

顾问:刘畑、芬雷

特别合作:第四届国际纤维艺术三年展·田野项目

 

厦漳泉汕澳-驻留计划

 

 01   针路连线

 时  间 2022年8月15日-8月31日

 关键词  海丝、泉港、月港、铺镜

 路  线    漳州-泉州-潮汕

*驻留招募报名,详见“方志小说”近期公众号。

 

针路,既是航线,也称为针经、针谱和针策。船舶进港、开洋、避礁、避浅,皆以针定;历代的航海家、客商和旅人行在海上,从此到彼无数转向,皆由罗盘指引。古代海上丝绸之路的舟师、制图者将这些曲折的航向进行标记连结成线,绘于图上,并基此特殊的制图方式,发明了一套驾船入海的语用体系——“平”即并靠;“取”即经过;“见”即望见;“收”即到达。

 

8月将以厦门为出发点,模拟行程为一艘顾盼东南沿海的船舶、一条含混着历史与想象的“针路航线”。在漳州、泉州、潮汕各港口徘徊游弋,上岸离港,顺风相送。在此期间,将邀请具有一定研究同时也熟悉本地的“航行嘉宾”带领,“同行者”参与,联合在地机构、社群与空间,举办交流活动。

 

 行走线索 

1.  探访海港:从泉州市舶司到漳州民间月港

2.  往来旅人:码头与萍聚雾散的社会

3.  丝物流行:漳绒的故事

4.  寻访:晋江的外贸、古雷半岛与漳浦

5.  裨海记游:海峡的故事

 

[]《茅坤图》(Mao Kun map)里的闽南一带和航线针经,成图于1422年前后(图片来自于网络).

 

 02   厦门,一部小说

 时  间 2022年9月15日-9月30日

 关键词  迁徙、居民、故事

 路  线    厦门(岛内-岛外)

 

8月驻留的“行走”,更多的是一种地方的直接经验;而短暂的离开,有距离的重思在感知之外蒙上一层可能的视角:研究、构造、想象、假设,这些也都将是艺术家在9月再次到来的准备。重返既是空间的重返,也可以是时间的回返。重返出发的地方。在返程者的“萍聚雾散”中,交谈,船舷外,通往的正是来处。

 

9月以艺术家创作为主,同时利用间隙时间,探访厦门岛内外的艺术社群、机构和工作室。

 

 活动计划 

1.  海洋的跨学科考察

2.  关于地方的命名与表达 | “方言”

3.  从海返照的情景 | 望海的人

4.  厦门的艺术家工作室走访

 

 03   特別连线计划:望厦的山与留下的人

 时  间 2022年8月30、31日

 关键词  迁徙、移民、居民、故事

 路  线    澳门本岛、澳门氹仔

 

作为本次驻地项目的特别连线计划,澳门镜海艺术空间将与TCCA红顶当代艺术中心协作,带领艺术家、学者走访取“遥望厦门”之意的望厦古村,进一步探讨研究村落的起源与演变,共同分析澳门华人区的历史沿革,進行一系列行走、研究的地方实践。

 

 

[]昔日望厦古迹,图片来源:镜海空间.

 行走线索 

 

第一天,澳门本岛:望厦山-望厦村-望厦山房/社屋-普济禅院(春睡画院以及福建人扎根澳门的古迹)

第二天,澳门凼仔:路环渔村-荔枝碗船厂旧址-天后庙-谭公庙-镜海艺术空间进行艺术交流沙龙

 

望厦村,又名旺厦村,葡萄牙语写法为 Mong-Há,是位于澳门望厦山附近一个历史悠久的村落。据记载,望厦村于明朝洪武十九年(1386年) 开村。其地理位置是通往早期澳门的必经之路。早有汛兵营驻防。后至清光绪年间,澳葡政府藉开辟马路将其取消及占据。因村民多是来自福建厦门,故取“遥望厦门”之意。

 

历史上村名曾有九个不同的称呼:明万历十九年《全海图志》称为望下村,清代称旺厦村,而清末分别有望霞村、旺下村、望厦庄、旺厦乡 (澳葡侵占之际) 、望厦角 (勘界时期) 、旺厦角 (勘界时期) 等称呼,而目前通用的称呼就是望厦村。由于望厦村内很多村民是来自福建厦门,“望厦”之命名有遥望厦门之含意;“旺厦”之取名则有期望厦门兴旺发达之含意。“望厦” 与“旺厦”都蕴含着福建人的乡思之情。至于“望霞”之称,乃出自清末名将丘逢甲之诗句,但其来源则不详。

 

开埠之初,澳门由守澳官、海道副使等管理,发展至清朝已形成一套完整的管理体制,包括澳门同知、香山知县、香山县丞、澳门关部行台等职,并推行保甲里长制度和绅士制度。这一系列政治举措,不仅是对北部华人区的政权管理,也是对南部葡人区的一种监管。如此,望厦村是中国政府对澳门半岛管制的重要纽带。村落从最初的小渔村发展为一个亦农亦渔的中式传统小村,后又被澳葡政府侵占并辟路筑屋,沧海桑田,如今该村已不存在,望厦成为澳门住宅区之一。如此,进一步探讨与研究望厦村的起源与演变,不仅有利于了解望厦村,更有助于分析澳门华人区的历史沿革。

 

获取暗语,顺风登船

一份“航行指南”

起锚:厦门

“城市进程的木帆船”

 

[]1992年《国家地理杂志》,行驶在厦鼓海峡的木帆船,图片来源于网络.

 

地点:厦门

时间:8月11日-14日(4天);8月29日-31日(3天)

同行者:Bong Antivola、黄晓伟、林銮崇、刘一山、 罗联璧、杨剑雄

航行嘉宾:芬雷

在地联合机构:后天书屋、 TIANPLUS

 

 活动安排 

8月13日,驻留艺术家团聊会,于红顶当代艺术中心

8月30日,Bong Antivola分享会

起锚:泉州

“滩涂显隐的宋沉船”

 

[]1974年发掘于泉州湾后渚港海滩上的宋代沉船,图片来源于网络.

 

地点:泉州城区—泉港、惠安、晋江、石狮

时间:8月15日-20日(6天)

同行者:阿梅&亚三、星野学社在地团队、杜晓峰、赵敏、张家伟

航行嘉宾:陈荣新

在地联合机构:赤子空间、星野学社&念地咖啡、一号地点盒子社区

 

 活动安排 

8月15日,寻访地方分享会,于赤子空间

8月20日,寻访地方分享会,于念地咖啡

民俗活动:安海镇—“普渡”

 

起锚:漳州

“江口延绵的连家船”

 

[]1880年,Charles William Wason拍摄,漳州东新桥旁的水居社连家船,图片来源于网络.

 

地点:漳州城区—海澄、龙海、双第、漳浦、云霄、诏安

时间:8月21日-26日(6天)

同行者:大爱、发条程、杨晖、杨金安

航行嘉宾:陈逸飞

在地联合机构:Carbon空间

 

 活动安排 

8月21日,寻访地方分享会,于杨晖工作室

8月25日,寻访地方分享会,于Carbon空间

起锚:汕头

“向南过番的红头船”

 

[]潮汕地区的红头船,图片来源于网络.

 

地点:汕头

时间:8月27日-28日(2天)

 

同行者:陈斯楷

航行嘉宾:陈柏麒

 

水密隔船舱

“‘萍聚雾散’的同行者”

 

他们一定是船上不可缺少的船员,在船内的水密隔舱里,他们都拥有一定的空间权利,在航海时则各担己责,共同维系着船舶的安全航行。

 

[]仿“泉州宋船上物货牌签”线描图制作,驻留同行者名单:

陈丹妮、申晨、杨剑雄、李必豪、马赛、龙奕瑭、刘畑、芬雷、陈逸飞、杨晖、星野学社在地团队、阿梅、亚三、陈荣新、陈秀珠、姚庆达、大爱、陈斯楷、张家伟、黄晓伟、陈柏麒、叶贻雄、林銮崇、杜晓峰、赵敏、杨金安、Bong Antivola 、刘一山、发条程、罗联璧、 饼饼、许炜煜、陈花现、紫日、张娜松......“______”(按照“登船”时间落座)

 

*参考资料:

陈花现,记忆之流|九龙江最后的船民

记忆之流|九龙江最后的船民_市政厅_澎湃新闻-The Paper

刘义杰,“海道针经”:中国古人的“航海秘笈”

“海道针经”:中国古人的“航海秘笈”_私家历史_澎湃新闻-The Paper

诏安县图书馆,古籍孤本《顺风相送》文中发现闽南语歌谣及多处闽南用语

 古籍孤本《顺风相送》文中发现闽南语歌谣及多处闽南用语 (sohu.com)

段友鱼,中国古船水密隔舱里的“萍聚雾散”社会

中国古船水密隔舱里的“萍聚雾散”社会 (qq.com

 

 

 

杭州纤维艺术三年展

Hangzhou Triennial of Fiber Art

杭州纤维艺术三年展(Hangzhou Triennial of Fiber Art)创立于2013年,是一个致力于当代纤维艺术研究、创作与展示的国际展览平台。由中国美术学院当代纤维艺术研究所(原万曼壁挂研究室)发起,中国美术学院和浙江美术馆共同创建、联合主办。2022年第四届杭州纤维艺术三年展的主题为“缓存在/Being Theoria”,拟定于2022年10月在浙江美术馆开幕。

 

杭州纤维艺术三年展网站:

http://www.fiberarthangzhou.com

TOPRED CENTER FOR CONTEMPORARY ART

 

 

 



TOPRED CENTER FOR CONTEMPORARY ART, 简称“TCCA”位于中国厦门,以海洋文化、在地艺术为核心研究方向,致力于持续参与并推动中国当代艺术的发展,构建青年艺术家培养计划;通过开展国际艺术合作,开展多向度的艺术形态及研究成果的展示、交流与互动;探索艺术融合生活的多元性,打造TCCA成为艺术文化聚能场。同时更加注重艺术的在地性,服务于公众,以艺术链接人、社区和城市间的关系,为旧建筑注入活力,推动城市更新趋势下的艺术进程。

 

最近更新